Date
Collaborator
Contact
Updated
2010
2i2l.fr, Anaël Boulier
info@2i2l.fr
Rédaction du manuel pour Chamilo 1.8.7.
Avril 2011
BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier
info@beeznest.com
Mise à jour pour 1.8.8, correctifs, mise on page, ajouts de détails.
Juillet 2011
BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier
info@beeznest.com
Mise à jour pour 1.8.8.4 and réorganisation des chapitres ; réécriture de l'introduction, listing des options, ajout des nouvelles fonctionnalités, révision du texte. À revoir : outils Suivi and Réseau social.
August 2011
BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier
info@beeznest.com
Added FAQ, fixes and details.
March 2013
BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier
info@beeznest.com
Updated to 1.9.6.
April 2013
Steve Miller
stephanibus@gmail.com
Complete revision and update of English text and screenshots based on 1.9.4. Icons added inline to text for clarity. Some additional paragraphs on pedagogical use.
January to march 2014
Contidos Dixitais S.L. - Emiliano Orizales
communication@chamilo.org
Made the spanish translation of the whole manual.
October 2015
BeezNest Latino, Yannick Warnier
info@beeznest.com
Updated to 1.10.0
July 2019
BeezNest Latino, Alex Aragón
alex.aragon@beeznest.com
Updated to 1.11.10