Dans la liste des outils disponibles pour gérer un fil de discussion, l'icône « Répondre à ce sujet » apparaît. Il permet d’ajouter un message au même niveau hiérarchique que le message de départ.
Pour cela :
cliquer sur ce lien donne accès à l'éditeur interne pour rédiger le message. Une zone permettant de relire les messages appartenant au même sujet apparaît en bas de la page,
donner un titre au nouveau message,
saisir le texte de contribution,
choisir d’être prévenu ou non par courriel en cas de réponse à la contribution (paramètres avancés),
attacher éventuellement un document joint et le commenter au besoin,
cliquer sur le bouton « Répondre à ce sujet ».